<< August 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< 更年期障害と Folliculinum (フォリキュリナム) | main | 月経困難症とPulsatilla (プルサティア) >>
Love songを歌うとき

 

 

 

人は、Love songを歌うときは、自分の欲望や気持ちに正直になれますよね。

 

たとえば、この歌詞のように、

 

私の愛を受け取って 多くは望まないわ

私が望むのはあなたがあなたでいてくれること、そしてあなたが好きなように

生きることだけ

 

と思っていても、それは、

 

私が望むのはわたしがわたしでいれること、そしてわたしが好きなように

生きることだけ

 

の瞬間なのです。

 

Loveの中にいるときが最高に自分を愛している瞬間なんだから。

 

それは、いくつになっても自分に酔いしれることができる瞬間です。

 

わたしには 何もない 何も

 

わたしでいることだけよ

 

これ以上、私に扉を閉ざさせないで

もう傷つきたくないの

 

そう、もう傷つく必要がない。

 

誰もあなたを傷つけてないの。

 

傷つけているのは自分だから。

 

 

そんな思いで聞いて欲しい。

 

最高のLove song です。

 

Share my life, take me for what I am
Cause I'll never change all my colours for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do
あなたと人生を分かち合いたい、ありのままの私を受け入れてほしい

私はあなたへの気持ちを変えたりしないから

私の愛を受け取って。多くは望まないわ

私が望むのはあなたがあなたでいてくれること、そしてあなたが好きなように生きることだけ

I don't really need to look very much further
I don't wanna have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
Can't run from myself
There's nowhere to hide
遠くまで見通す必要なんて無いの

あなたが一緒に来てくれない場所へなんてい行きたくない

二度と燻ぶらせたりしないわ、私の中のこの熱い想いを

自分からは逃げられはしない

隠れる場所もない 

Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me...
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you, you, you, you.
これ以上、私に扉を閉ざさせないで

もう傷つきたくないの

できるのなら、この腕の中にいてほしい

それとも、あなたが腕の中にいると想像するしかないのかしら?

私を置いていかないで

私には何も無い、何も

あなたがいなければ 


You see through right to the heart of me
You break down my walls with the strength of your love
I never knew love like I've known it with you
Will a memory survive, one I can hold on to
あなたは私の心を見透かしている

あなたの愛の強さが私の壁を崩してくれた

あなたと共に見てきたような愛を、私はこれまで見たことが無かった

思い出はいつまでも消えないでいてくれるかしら。私の頼みの綱だから

 

 

 

©Copyright Jarda All rights reserved.

Jarda session
Kumiko Yamashita ホリスティックカウンセラー
ホメオパシー・フラワーエッセンスによるヘルスケア
を行なっています。詳しくはProfileをご覧ください。

コンサルテーションのお問い合わせは: Contact us
ホメオパシーについての詳細は:http://jarda.jp/

Instagram

COMMENT